「ホントいいながめ～」It sure is a nice sight to see. ちなみに今年はきゅうりとトマトがメインみたいだよ。 おまけそうそう、「緑が目にいい」ってアレ。この前TVを観ていたら、どうやら“迷信”らしいヨ。びっくり！だよね。[関連表現]Green is good for …

そうそう、ニューヨークではミュージカルにも連れて行ってもらったんだ♪そこでちょっとしたアクシデントが！ 「ワクワク」

「ボク、甘いものに目がないんだよね」I have sweet tooth. 「そりゃっ」 あ、ボク今、“月餅”を使っておやつ前のエクササイズ中～♪ 「もういっちょ！」っていうか、ボクのお世話係のお姉さんが「甘いものが我慢できないタイプ」なんだよね。She can't resist…

毎日ホント、暑いよね。でも、晴れた日はお外で遊びたいし。。。これからの季節、外に出るときは「必ず帽子をかぶろうね」Don't forget to put on a hat.え？この帽子、似合ってる？ありがとう！＾＾ Patagonia Girls' Trim Brim Hat | Daisy Dots: Channel …

会社の中でも“グルメ”で有名なお姉さんに名古屋で中華に連れて行ってもらったんだけど。。。 「お腹いっぱい。もうこれ以上食べられないよ～！」I'm stuffed. I can't eat anymore!残りは全部、お姉さんとお姉さんのハスバンが快食してくれたよ＾＾今度はど…

「やっと着いた～」We've finally got here!ここに来るまでにヘトヘト。。。なーんて言ってたんだけど、得るものたくさんのExpoだったヨ＾＾ [今回参加したExpo]第7回 教育ＩＴソリューションEXPO 日本最大！学校向けＩＴ専門展 - 教育ＩＴソリューションEXP…

NYでも行ってきました『ブルーボトルコーヒー』。いや～、お世話係のお姉さんが大のコーヒーマニアだもんで（遠州弁）。 でもさすが本場。店員さんも店内の雰囲気もなにもかもがおしゃれだったヨ！もちろんコーヒーもおいしかった～♪ I'm not staring at you…

まさか海外まで来てこれを食することになるなんて。。。 「ニューヨークまで来てラーメン・・・」I came all the way to New York to eat ramen?でも食べてみたらすごくおいしかったんだけどね＾＾【お店情報】 Homewww.ivanramen.com 皆さんもNYでラーメン…

ニューヨークのお土産話がまだまだたくさんあるっていうのに、お世話係のお姉さんのひとりがこう言うんだ。 「だれかの視線を感じる」I feel eyes on me.って。 え？よく見えないって？これならどう？ ひどいよね。まるでボクを“背後●”扱い。human grandpa（…

「ここだ、ここだ！」This is it! This is the place! 「すてきな作品だな～」These paintings are fabulous!というわけで、今回ボクはニューヨークのギャラリーに連れて行ってもらったのでした。会社のお姉さんの作品、本当にステキだったなぁ♪次回につづく…

エヘヘ。会社のお姉さんについてここまで来ちゃった♪「ボク、どこにいると思う？」Guess where I am?つづくCharpy in N● 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

「ボク、気が早すぎ？」Am I too early to prepare for summer festivals? でも浴衣(summer kimono)って好き＾＾Charpy @ home 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

最近、白い部分がよごれてきてるっていう噂で、今日ついに手洗いされちゃいました。 で、今「ボク、日干しされてま～す」I'm hung out to dry. 【例文】Do you hang your laundry out to dry or use the drier?「洗濯物は外に干す派？それとも乾燥機で乾かし…

ボク、とってもくすぐったがりなんだ。I'm very ticklish.特に足の裏が苦手。それなのに・・・ www.youtube.com Charpy at home 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

「ゴールデンウィーク」は、たくさんの祝日が重なった日本の大型連休として海外でも"Golden Week"のままで紹介されているみたい。[ネットで見つけたゴールデンウィークの英語の説明] The end of April through around May 5th is called "Golden Week" in Ja…

大きなキッシュ！「これってひとり分！？」Is this for one person? 磐田にある週末カフェ「Hacigo」にて 前回の記事はコチラ↓ 幻の英会話ロボット“チャーピー・チョコレート”のつぶやき英会話「見たまんま」 - 楽しく学ぶを応援したい「CAIメディア」のスタ…

ここは会社のお姉さんのお気に入りカフェ。週末にだけオープンするらしいよ。名前はなんと「Hacigo (ハシゴ)」！Obviously.「見たまんまだネ w」磐田にある週末カフェ「Hacigo」にて お食事もいただいたよ。その様子は次回のお楽しみ＾＾ Hacigo ×『sketch』…

I had really wanted to come here.「ずっと来てみたかったんだよね～」 ブルーボトルコーヒー青山カフェにて 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

It looks very familiar.「すごくなつかしいものが」 表参道にある「うなぎパイカフェ」にて 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

Twitterで約束したとおり、ボクもボーダー仲間になったヨ♪「どう、似合う？」How do I look?Charpy Chocolate @ home おまけ でもね、すぐにひっぺがされちゃった。。。トホホ 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

「田中はただ今電話に出られません」I'm sorry. Mr.Tanaka is not available right now. Charpy Chocolate @ work 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

Well, I hope it lets up soon.「早く雨があがるといいな」 Charpy @ work 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

Is this outfit too much for a picnic? 「このお洋服、ピクニックには派手すぎるかなぁ？」 Charpy at home 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

This is my favorite time of the day.「この時間が一番好き」 Charpy at home 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

Do I look pretty?「ねえ、ボクかわいい？」 Charpy at home 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー

モデル：我が社のアイドルマスコット、ロボット版★チャーピー・チョコレート 「どうすんのよー？」「あ～あ」「もー早く！」1歳の娘の口ぐせの中に自分がまるごと映し出されています。こんにちは。猛反省中のM田です。先日、昼休みの終わりがけに会社の先輩…

It reminds me of Boston.「ボストンを思い出すなぁ」Charpy at University of Shizuoka 聞いて、しゃべって、英語大好き！英会話ロボット チャーピー